One aspect of May's artistic choreographic work takes form in teaching. May teaches both practice and theory and seeks to bridge between the two. She gives workshops and annual courses in: choreography; improvisation; a course dealing with the possible relation between music and dance; professional training of contemporary movement practice; lectures dealing with the relation of choreography to other artistic mediums etc.

May also curates a series of video screenings of performances, called CINEMAY, of pieces that are no longer being performed or haven't been to Israel so far. The idea is to momentarily extend the "shelf life" of a performance, as well as to expose the Israeli audience to types of works, which they might less familiar with. The screenings are accompanied by a contextual introduction.